Самохина Татьяна Олеговна
Позиции
Кафедра 83
старший преподаватель
Институт технологий предпринимательства и права
Филолог-германист преподаватель немецкого и английского языков, зарубежной литературы, переводчик
немецкий язык и литература
Образовательная организация: Санкт-Петербургский Государственный Университет, ФГБОУ
Срок обучения: 1990 - 1995
Вид документа: Диплом
Дата выдачи: 04.07.1995
Серия: ЭВ
Номер: 618401
Современное состояние и проблемы исследований в области социогуманитарных наук и педагогические аспекты их отражения в преподавании гуманитарных дисциплин
Образовательная организация: Санкт-Петербургский государственный университет
Срок обучения: 15.05.2024 - 29.05.2024
Форма обучения:
Очная
Вид документа: Удостоверение о повышении квалификации 240400081246
Оказание первой помощи в образовательной организации
Образовательная организация: Санкт-Петербургский государственный университет
Срок обучения: 27.02.2024 - 01.03.2024
Форма обучения:
Очная
Вид документа: Удостоверение о повышении квалификации 782421691768
Информационно-коммуникационные технологии в образовательной деятельности
Образовательная организация: Санкт-Петербургский государственный университет
Срок обучения: 19.02.2024 - 22.02.2024
Форма обучения:
Очная
Вид документа: Удостоверение о повышении квалификации 782421691226
- Название: Немецкий язык. Грамматические трудности перевода 2016
- Авторы: Гуляева Елена Юрьевна , Ерышева Анжелина Владимировна , Самохина Татьяна Олеговна , Гуляева Елена Юрьевна
- Название: "Немецкий язык. Учебные задания по развитию навыков устной речи" 2010
- Авторы: Ерышева А.В., Самохина Т.О., Фогель Е.Ю., Самохина Татьяна Олеговна
- Название: Учебные задания по профессионально-ориентированному чтению для студентов 3-го курса групп технических специальностей и направленной подготовки. 2010
- Авторы: Гуляева Елена Юрьевна , Ерышева Анжелина Владимировна , Гуляева Елена Юрьевна , Самохина Татьяна Олеговна
- Название: Немецкий язык Учебные задания по практической грамматике. 2012
- Авторы: Гуляева Елена Юрьевна , Гуляева Елена Юрьевна , Ерышева Анжелина Владимировна , Самохина Татьяна Олеговна
- Название: Прикладная лингвистика. Второй иностранный язык (профессиональный): учебно-методическое пособие 2021
- Авторы: Гуляева Елена Юрьевна , Самохина Татьяна Олеговна , Юрьева Дарья Владимировна
- Название: Переводческий анализ профессионально-ориентированного текста: практикум Февраль 2024
- Авторы: Юрьева Дарья Владимировна , Гуляева Елена Юрьевна , Самохина Татьяна Олеговна
- Название: Перевод грамматических конструкций в профессионально-ориентированном тексте:практикум Январь 2025
- Авторы: Гуляева Елена Юрьевна , Самохина Татьяна Олеговна , Юрьева Дарья Владимировна
- Название: Трудности перевода омонимов в немецком языке (на примерах переводов студентов) 2023 РИНЦ
- Авторы: Гуляева Елена Юрьевна , Самохина Татьяна Олеговна
- Объем (страниц): 10
- Издательство: Краснодар: Обществознание и социальная психология
- Сборник/Журнал: не выбран
- Страницы в сборнике: 645-654
- Название: Тема Январь 2024 РИНЦ
- Авторы: Самохина Татьяна Олеговна
- Объем (страниц): 11
- Издательство: Научно-издательский центр
- Сборник/Журнал: не выбран
- Страницы в сборнике:
- Название: «Тема «Родина» в произведениях Э. М. Ремарка» Январь 2024 РИНЦ
- Авторы: Гуляева Елена Юрьевна , Самохина Татьяна Олеговна
- Объем (страниц): 11
- Издательство: Журнал "Научный аспект"
- Сборник/Журнал: не выбран
- Страницы в сборнике:
- Название: Локализация в переводе медицинских текстов (на примере медицинских инструкций к лекарственным препаратам и медицинской техники). Печатная и электронная научная статья. 2023 scopus РИНЦ
- Авторы: Самохина Татьяна Олеговна , Гуляева Елена Юрьевна
- Объем (страниц):
- Издательство: Пенза МЦНС
- ISBN: 978-5-00173-652-3
- Сборник/Журнал: не выбран
- Страницы в сборнике: 135-142
- Конференция: Актуальные вопросы общества науки и образования: сборник статей III международной научно-практической конференции.
- Название: Локализация в переводе медицинских текстов (на примере медицинских инструкций к лекарственным препаратам и медицинской технике). 2023 scopus РИНЦ
- Авторы: Самохина Татьяна Олеговна
- Объем (страниц): 8
- Издательство: Пенза: МЦНС «Наука и Просвещение
- ISBN: 978-5-00173-652-3
- Сборник/Журнал: не выбран
- Страницы в сборнике: 135-142
- Конференция: III Международная научно-практическая конференция
- Название: Локализация в переводе медицинских текстов (на примере медицинских инструкций к лекарственным препаратам и медицинской технике). 2023 РИНЦ
- Авторы: Гуляева Елена Юрьевна , Самохина Татьяна Олеговна
- Объем (страниц): 8
- Издательство: АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ОБЩЕСТВА, НАУКИ И ОБРАЗОВАНИЯ Пенза: МЦНС «Наука и Просвещение"
- ISBN: 978-5-00173-652-3
- Сборник/Журнал: не выбран
- Страницы в сборнике: 135-142
- Конференция: III Международная научно-практическая конференция: сборник статей III. В 2 ч. Ч. 1.
- Название: Определение внутренней и внешней мотивации студентов в учебной деятельности Май 2024 РИНЦ
- Авторы: Ерышева Анжелина Владимировна , Гуляева Елена Юрьевна , Самохина Татьяна Олеговна
- Объем (страниц): 7
- Издательство: СПб ГУАП
- ISBN: 978-5-8088-1951-1
- Сборник/Журнал: Revista CS
- Страницы в сборнике: с.115-118
- Конференция: НАУЧНАЯ СЕССИЯ ГУАП, Санкт-Петербург, 08-15 апреля 2024 года
Иностранный язык
Иностранный язык (второй)
Иностранный язык (профессиональный)
Иностранный язык второй (испанский)
Иностранный язык второй (немецкий)
Междисциплинарный государственный экзамен
Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка (испанского)
Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка (немецкого)
Практический курс перевода второго иностранного языка (испанского)
Практический курс перевода второго иностранного языка (немецкого)
Практический курс перевода второго иностранного языка (французского)
Производственная
Производственная преддипломная
Профессиональный иностранный язык второй (испанский)
Теория перевода