Самохина Татьяна Олеговна
Позиции
Кафедра 63
старший преподаватель
Гуманитарный факультет
Россия , Санкт-Петербург
Санкт-Петербургский государственный университет
, филологический
, немецкого языка и литературы
Очная
, Специалист
«Филолог-германист, преподаватель немецкого и английского языков, переводчик немецкого и английского языков, преподаватель зарубежной литературы»
Россия , Санкт-Петербург
ГУАП
Развитие компетенций научно-педагогических работников для обеспечения международной конкурентноспособности ВУЗа
Очно-заочная
162 часов
удостоверение
16.03.2020 - 10.07.2020
Россия , Санкт-Петербург
Санкт-Петербургский государственный университет аэрокосмическогоприборостроения
Электронное обучение в высшем образовании
Очная
72 часов
Удостоверение о повышении квалификации
14.04.2016 - 24.04.2016
Россия , Санкт-Петербург
Санкт-Петербургский государственный экономический уничерситет
Современные подходы к извлечению информации из текста на базе языковых алгоритмов
Очная
72 часов
Удостоверение о повышении квалификации
14.12.2014 - 24.12.2014
Россия , Санкт-Петербург
ГУАП
Учебный курс по программе Deja Vu X3 Professional
Очная
20 часов
сертификат
26.06.2014 - 29.06.2014
- Название: Немецкий язык. Грамматические трудности перевода 2016
- Авторы: Гуляева Елена Юрьевна , Ерышева Анжелина Владимировна , Самохина Татьяна Олеговна , Гуляева Елена Юрьевна
- Название: "Немецкий язык. Учебные задания по развитию навыков устной речи" 2010
- Авторы: Ерышева А.В., Самохина Т.О., Фогель Е.Ю., Самохина Татьяна Олеговна
- Название: Учебные задания по профессионально-ориентированному чтению для студентов 3-го курса групп технических специальностей и направленной подготовки. 2010
- Авторы: Гуляева Елена Юрьевна , Ерышева Анжелина Владимировна , Гуляева Елена Юрьевна , Самохина Татьяна Олеговна
- Название: Немецкий язык Учебные задания по практической грамматике. 2012
- Авторы: Гуляева Елена Юрьевна , Гуляева Елена Юрьевна , Ерышева Анжелина Владимировна , Самохина Татьяна Олеговна
- Название: Прикладная лингвистика. Второй иностранный язык (профессиональный): учебно-методическое пособие 2021
- Авторы: Гуляева Елена Юрьевна , Самохина Татьяна Олеговна , Юрьева Дарья Владимировна
- Название: Трудности перевода омонимов в немецком языке (на примерах переводов студентов) 2023 РИНЦ
- Авторы: Гуляева Елена Юрьевна , Самохина Татьяна Олеговна
- Объем (страниц): 10
- Издательство: Краснодар: Обществознание и социальная психология
- Сборник/Журнал: не выбран
- Страницы в сборнике: 645-654
- Название: Тема Январь 2024 РИНЦ
- Авторы: Самохина Татьяна Олеговна
- Объем (страниц): 11
- Издательство: Научно-издательский центр
- Сборник/Журнал: не выбран
- Страницы в сборнике:
- Название: «Тема «Родина» в произведениях Э. М. Ремарка» Январь 2024 РИНЦ
- Авторы: Гуляева Елена Юрьевна , Самохина Татьяна Олеговна
- Объем (страниц): 11
- Издательство: Журнал "Научный аспект"
- Сборник/Журнал: не выбран
- Страницы в сборнике:
- Название: Локализация в переводе медицинских текстов (на примере медицинских инструкций к лекарственным препаратам и медицинской техники). Печатная и электронная научная статья. 2023 scopus РИНЦ
- Авторы: Самохина Татьяна Олеговна , Гуляева Елена Юрьевна
- Объем (страниц):
- Издательство: Пенза МЦНС
- ISBN: 978-5-00173-652-3
- Сборник/Журнал: не выбран
- Страницы в сборнике: 135-142
- Конференция: Актуальные вопросы общества науки и образования: сборник статей III международной научно-практической конференции.
- Название: Локализация в переводе медицинских текстов (на примере медицинских инструкций к лекарственным препаратам и медицинской технике). 2023 scopus РИНЦ
- Авторы: Самохина Татьяна Олеговна
- Объем (страниц): 8
- Издательство: Пенза: МЦНС «Наука и Просвещение
- ISBN: 978-5-00173-652-3
- Сборник/Журнал: не выбран
- Страницы в сборнике: 135-142
- Конференция: III Международная научно-практическая конференция
- Название: Локализация в переводе медицинских текстов (на примере медицинских инструкций к лекарственным препаратам и медицинской технике). 2023 РИНЦ
- Авторы: Гуляева Елена Юрьевна , Самохина Татьяна Олеговна
- Объем (страниц): 8
- Издательство: АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ОБЩЕСТВА, НАУКИ И ОБРАЗОВАНИЯ Пенза: МЦНС «Наука и Просвещение"
- ISBN: 978-5-00173-652-3
- Сборник/Журнал: не выбран
- Страницы в сборнике: 135-142
- Конференция: III Международная научно-практическая конференция: сборник статей III. В 2 ч. Ч. 1.
Иностранный язык
Иностранный язык (второй)
Иностранный язык (профессиональный)
Иностранный язык второй (испанский)
Междисциплинарный государственный экзамен
Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка (испанского)
Практический курс перевода второго иностранного языка (испанского)
Практический курс перевода второго иностранного языка (немецкого)
Практический курс перевода второго иностранного языка (французского)
Производственная
Производственная преддипломная
Профессиональный иностранный язык второй (испанский)